釋出2019年奇獸only
替DORA的 忒修斯(西瑟)/紐特 無料插花的部分!
真的很好笑,第二集上映前我寫文也都是寫忒修斯的翻譯,
直到怪罪上映我有點強迫症的逼自己把Theseus一律改回西瑟的翻譯,
而插花漫畫我也是用西瑟,
交稿給Dora的當天晚上我忽然驚醒,想說糟糕,
Dora的Theseus究竟是習慣用忒修斯還是西瑟的翻譯呢?????
而因此失眠了的Ludo起床的第一件事情就是問Dora我該不該改翻譯(rofl)
結果Dora其實也想說既然我畫好了,那他那邊改成西瑟就好了啊w~這樣
結果Dora其實也想說既然我畫好了,那他那邊改成西瑟就好了啊w~這樣
我本來也想說好(欸
但又想了一下覺得不對wwwwww我只是來插花的,為什麼以我的習慣為主了wwwwww
但又想了一下覺得不對wwwwww我只是來插花的,為什麼以我的習慣為主了wwwwww
因為所以,
這篇的翻譯是忒修斯喔!
(整個很長的前言)
(整個很長的前言)

其實也才出現一格。
Comments
Post a Comment